The report by Instructure reveals vocational institutions’ cautious yet increasingly engaged approach to generative AI.